Czech translations of measures

We are continuously working on the adaptation and psychometric validation of research instruments into Czech. If you are interested in any of these instruments, please contact us.

Assessment of the therapeutic change

Acronym Title Authors Czech validation
CORE-OM Clinical Outcomes in Routine Evaluation-Outcome Measure Evans et al. (2000) Juhová et al. (2018)
GP-CORE Clinical Outcomes in Routine Evaluation-General Population Sinclair et al. (2005) Klocek et al. (2021)
ORS Outcome Rating Scale (Czech version) Miller & Duncan (2003) Seryjová Juhová et al. (2021)
Q-PC Questionnaire of Personal Changes Krampen (2010)  
PQ Personal Questionnaire Elliott, Mack, & Shapiro (1999)  
CCI Client Change Interview (Czech version) Elliott & Rodgers (2008)  
CHAP Change After Psychotherapy (Czech version) Sandell (1997) Sandell et al. (2019)

Monitoring psychotherapy process

Acronym Title Authors Czech validation
WAI-SR Working Alliance Inventory – Short Revised Hatcher & Gillaspy (2006)  
SRS Session Rating Scale (Czech version) Duncan et al. (2003)  
GCS Group Cohesiveness Scale Wongpakaran et al. (2012) Klocek et al. (2020)
SACiP Scale for the Multiperspective Assessment of General Change Mechanisms in Psychotherapy Mander et al. (2013)  
SEQ Session Evaluation Questionnaire Stiles & Snow (1984)  
HAT Helpful Aspects of Therapy Elliott (1993)  
SRS-3 Session Reactions Scale-3 Řiháček et al. (2023)  

Other instruments

Acronym Title Authors Czech validation
MAIA Multidimensional Assessment of Interoceptive Awareness (Czech version) Mehling et al. (2012)  
ERSQ Emotion Regulation Skills Questionnaire Berking & Znoj (2008) Klocek et al. (2022
RNSS Relational Needs Satisfaction Scale Žvelc & Jovanoska (2016) Pourová et al. (2020)
CPAQ Chronic Pain Acceptance Questionnaire McCracken et al. (2004) Klocek et al. (2023)
WI Whiteley Index Veddegjaerde et al. (2014)  
BIPM Balanced Index of Psychological Mindedness Nyklíček & Denollet (2009)  
PTI-AS Psychological Treatment Inventory-Alexithymia Scale Gori et al. (2012)  
DES-B Brief Dissociative Experiences Scale - Modiffied Dalenberg & Carlson (2010)  
ECR-RS Experiences in Close Relationships—Relationship Structures Questionnaire Fraley et al. (2011)  
ACE Adverse Childhood Experiences - Revised Finkelhor et al. (2015)  
NEQ Negative Effects Questionnaire (česká verze: NEQ-20NEQ-32) Rozental et al. (2016) Chvála et al. (2020)
HPRS Hong's Psychological Reactance Scale Hong & Page (1989) Stehlíková et al. (2020)
MHLCS Multidimensional Health Locus of Control Scale Wallston et al. (1978) Kostolanská et al. (2020)
C-NIP Cooper-Norcross Inventory of Preferences (Czech version) Cooper & Norcross (2016) Řiháček & Mikutová (2022)
URICA University of Rhode Island Change Assessment McConnaughy et al. (1983)  

You are running an old browser version. We recommend updating your browser to its latest version.

More info